ميدوني بعدش چي ميشه؟
آره
جسدها به کجا حمل شدن؟
ديترويت
براي کي بودن؟
Van Sciver.
Marcus Van Sciver.
خوبه, ميتوني بري
شوخي مي کني, آره؟
!آره
Blade The Series - 101 - Pilot
گم شدي؟
!اين خيابونا خطرناکن
.مي تونم هواي خودمو داشته باشم
او, جدي؟
...و, اوو .اينا مي تونن هواي تورو داشته باشن
.خوبه, بيارشون تو
هنوز نه.
.داريم ميريم يه سواري کوچيک
ما کجاييم؟
پيش يکي از دوستام
اينجا کجاست؟- .ازش خوشت مياد, عزيزم-
داري ازم دزدي مي کني, عوضي؟
.فقط چند لحظه اينجا باش, خوشکله
چه مزخرفي اينجاست؟
.نگرانش نباش
,اگه تقلا نکني ساده تر پيش ميره .عسل. 50 چوق؟ جنده ي ارزون
.اين مصيبته
.فقط بايد ازش خوشت بياد
.پنجره هاي بسته. فضاي زياد ,و, اگه خسته شديم
يک ميز پينگ پنگ .اون پشت هست
من مي دونم چقدر .تو عاشق پينگ پيگي
!!بيخيال
من تورو تو نصف دوجين جاهايي جاگير کردم .که مثل کون غورباقه مهر و موم شده بودن .تو داري به همشون مي شاشي
!تو گفتي ما بايد زود جابجا بشيم
.شديم
خوب يه جايي پيدا کن و اون کيسه .خواب لعنتيت بنداز
.ترتيب خريد و بده
Marcus ممنون
تو نمي دوني چقدر .اين برام ارزش داره
.Zack تو لايقشي
!تو مثل يه پسر خوب بودي
,درسته, ولي
اين شبيه, آخرين باري که تو واقعا درد و احساس کردي؟
اون فقط .خوشي بود که من داشتم, عزيزم
هي مارکوس! چيز ديگه اي هست که من بايد بدونم؟- .از ماشين پياده شو-
...حرفي, دعايي يا چيزي هست که لازم باشه بگمش؟
هيچ کس دعا نمي خواد
و اعتماد, Zack,ما در کلوني بزرگي هستم .يک بخش مهم از کلونيه
.اين دليلي که ما رو به اينجا آورده
Chthon خانه .درهاي بسته زيادي داره
.درها براي نگه داشتن رازهاي ما به کار مي رن
تو کليد هاي زيادي Zack رو بلند کردي
.خيلي زياد- !صبر کن, صبر کن-
.اون برگشته! اوو, دختر من اومده خونه !دلم برات تنگ شده بود
.من برگشتم
.خيلي عاليه که تو برگشتي
.برگشتن خيلي خوبه
من راجع به عمليات که .انجام دادي شنيدم
مي دوني, اگه لازم داشته باشي من گروه .برات ميفرستم Pyacپشتيباني رو در
نظرت راجع به آبجو چيه؟
خيلي کار مي ده. براي يک مدت
.بايد چيزي بخوري
.من يک مدت اينجام
کجاست؟ Zack
.هفته قبل دستگيرش کردن
.گوش کن
,من فک مي کنم ما همه بايد بشينيم .و يک گپ بلند خوب داشته باشيم
.تا وقتي از زندان آزاد ميشه- .وقتت و تلف مي کني-
!مامان! اون بچه بدي نيست !فقط يکم گمراه شده
چرا هميشه از اون دفاع مي کني؟- .چون کس ديگه اي اين کارو نمي کنه-
ببين, چرا ما آمپرمون و پايين نياريم ...و اينجا در مورد فکر کنيم
Zack اوو, احتمالا !! الان ميام Zack
? Zack starr اينجا خانواده- .بله-
,متاسفم .يک تير اندازي بوده
,مي دونم اين خيلي براي شما مشکل Miss Starr.
. اون برادرم منه
برادر دوقلو, اه..؟
.بله
.ناگوار
اون چيه؟
.اوو.., اون, علامت يک از گروه هاي خلاف کاره .من اين اطراف از اون ديدم
!اون خلاف کار نبود
بله؟ کٍي بود آخرين باري که اونو ديدي؟
.دو سال پيش
.خيلي چيزا تو دو سال ممگنه تغيير کنه
!تو گروه خلاف کار نبود Zack
ما هر کاري که بتونيم انجام مي ديم !تا بفهميم چه کسي اين کارو انجام داده. هي
پس, خوب, آو.., من...,آو .من پيگرش خواهم بود
Byan Boone. .به من زنگ بزن, منظورم اينه اگه هر کمکي لازم داشتي
سه مرد در قسمت شرقي احتمالا درگير شدند که يکي از مردان شناسايي شده جنگ .مسلحانه را شروع کرد
اين ادامه خشونت هاييست که در 2 ماه اخير .شهر را آشفته ساخته است
شهردار آن را در اولويت فوري امروز امور شهر .براي رسيدگي بيان کرد
,Zack Starr پس از آن جسد ,از اعضاي شناسايي شده خلافکار .در رودخانه ديترويت پيدا شد
اين دهمين کشته در ارتباط با گروه هاي خلافکار .در 3 هفته اخير مي باشد
مسئولين از هر کسي خواستار اطلاعات هستند .تا پيشامد هاي بعدي را خوشايند نمايند
Bill بر مي گرديم به
تمومش کردي؟
.آره, تمومه
امنيت, دوربينها .و انفرارد روشنه
.خورشي غروب کرده .وقتشه چند تا دوست جديد پيدا کنم
Blade.. اهه .سعي کن اينو بي سر و صدا انجام بدي
!آره, اين کار منه
چه احساسي داره؟
.اووم, اذيت مي کنه
.تاتو هاي خوب معمولا اذيت مي کنن
,اين يک پروانه يا کليد .يا يک کار گه 5 دقيقه اي نيست
اگه کمتر از 1 ساعت با سوزن کار کني .کار خوب به حساب نمياد
چقدره داري کار مي کني؟ Van Sciver براي
!بگو !چيزي که مي خوام بدونم بهم بگو
!بزار بره
چي مي خواي بدوني؟ !بگو, من بهت مي گم
چه مزخرفي؟ .بهت مي گم, جرف مي زنم
.ببخشيد, نمي شنوم
تماس گرفتيد Byan Booin شما با کارآگاه بخش سرقت و جنايت, فعلا ,دسترس نيستم
اما اگه کار شما ضروريه قطع کنيد و 911 رو بگيريد, يا اينکه بعد از .صداي بوق پيغام بگذاريد
Zack..
!هي
.بيا تو
.او خدا
!نه, نه, نه...بايد برم
.ببخشيد به خاطر اون, سلام
.من چند تا پيغام گذاشتم
و شما؟؟
Krista Starr.
Krista St...
.آها درسته, خواهر اون دلال
برادر من دلال مواد .يا عضو گروه گنکستر نبود
...خوب, اون اينجا بود بفرما. لنگرگا درسته؟
من توي آپارتمانش بودم و اونجا يه مرد بود که وسائلش .رو مي گشت
دنبال چي مي گشت؟
.سياه, با لباس سياه
.اووه, سياه. اين موضوع رو راحت مي کنه
ولي ممکنه اون يه مضنون باشه .و يا چيزي مي دونه
مي تونم پرونده برادرم رو ببينم؟- نه؟-
شايد بتونم کمک کنم, .من در ارتش گروبانم
.بله, اينجا ارتش نيست .ببين, عزيز دل
آخر اون روز, برادرت رو مي گيرن و يکي بهش شليک مي کنه, خوب؟
توي سرش, اونم مردم رو به گا مي داده .مثل تک تک اين آدم ها
برادر من مثل تک تک .اين آدمها نبود
ببين, آدمهاي اينجوري, هر کاري براي آخرشون انجام بدي فايلشون فضاي بيخود مصرف مي کنه. فهميدي؟
.آره, فهميدم
.روز خوب داشته باشي
.آو.. آره Boone
.pal,سخت نگير .صداي اون پسر و خفه کن ,pancho هي
.حرومزاده
.چي؟ منم خيلي گرسنم شده
.من به اون استنشاق کننده ها احتياج دارم
.دارم روش کار مي کنم
.کار کن... سريع تر
.رفيق, بيشتر ؟؟؟ ها خراب شدن
سرمي که جلوي تشنگي رو مي گيره براي توليد راحته ولي استنشاق کننده ها .سيستمشون کاملا متفاوته
,ميدوني .اونا اجازه ميدن بدنت هموگلوبين بسازه
انسانها ژن هايي دارن که پروتئين رو گسترش ميدن, ولي خون آشام ها .ارتباط بين اونها رو قطع مي کنن
...استنشاق کننده ها کمک مي کنن پخش
!حلش کن
,تو به نظر مياد .يکي از باهوشاش باشي
آره, من .يکي از کار درستاشم
هيچ سر نخي نداري چکار مي خواد بکنه؟ Marcus
من دوجين از خانواده ها رو .شب گذشته باز کردم
اگه اونا مي دونن در ديترويت چکار .دارن, من هم مي دونم
.خوبه, زياد نمي تونه مخفي باشه
.اون خونه سفيد بزرگ ديترويته
پسره از 2 سال قبل چند حرکت رنسانسي .شروع کرده
باز کردن دوجين ساختمون ,متروکه از سال 1800
با شعار .ارزش تاريخي شهر
؟؟؟مسيرش در آينده اينه blah blah blah.
چيزي که اين وسط مهمه زمانه قبل از اينکه اون چهره ي از خود راضيشو نشون بده
,و وقتي نشون يده .تحت فشار محاصره خواهد شد
.براش سخت خواهد بود که بهش نزديک بشه
.و تو دقيقا وارد ماجرا نمي شي
Damn.
- Danny Milano ? آره-
تو رو ميشناسم؟
.هستم Zack من خواهر
.نمي شناسمش
اون همون پسري که .هفته قبل با تو دستگير شد
.من نمي دونم تو فکر مي کني من کي هستم . من نيستم. من اون نيستم
تو برادر منو کشتي؟
.نه, نه, نه. چرند نگو .رو بکشم Zack چرا من بخوام
حافظت برگشت؟
باشه, اون يه خيابون اونطرف تر از من .زندگي مي کرد. ما باهم ول مي گشتيم
چه کسي مي خواست اون بميره؟
من نمي دونم, اينجا مردم .هميشه ناپديد ميشن
اين چيه؟
علامت خلافکار ها؟
.فقط يه تاتو
از چي؟
.جنده رواني
.آره, سلام
.خدمت رسيد Zack خواهر .فکر کنم به مشکل بر خورديم
بله؟
؟Melvin Caylo پروفسور
تو کي هستي؟
اين چيه؟
.بزار ببينم
سلام؟
.بزار مچ دستت و ببينم
چي؟- بزار ببينمشون؟-
!!و گردنت. گردنت
از اين که استفاده نکردي. کردي؟
استفاده کنم؟
مخلوط.. الان ديگه .راهشو به خيابون باز کرده
.به عنوان مواد مخدر
,استنشاق به اندازه کافي از اون . توانايي شبهاي شوم رو بهت ميده
.اون براي يک يا دو ساعته
...با اين حال اثرات بدي داره. اا
.تشنگي که باهاش مياد
اکثرا ياعت ميشه .انگشتاشون و بجوند
شب شوم؟
.خون آشام ها. اين مخلوط خون آشام هاست
.و خيلي گرون هستن
اين شيشه حداقل .هزار دلار مي ارزه
ده هزار تا اگه .از خون خالص درستش کنن
و من حدس مي زنم بعدش .مي خواي بهم بگي که گرگ نما ها وجود دارن
يکي Mock همکارم .از حرفه اي هاست
واقعا؟
فکر مي کني اين چه معني ميده؟
,اين علامت آشناست .است Chthon اين مخصوص خانه
کساني که انجا کار مي کنن .يا زندگي مي کنن يا فرهنگ اونها رو دارن
.به اميد اينکه يه روز تغيير کنن
,اونا هر جايي که بگي هستن. پليس .دولت, همه جا
.اينجا
اينو بگير و توي .دستشويي خاليش کن
ولي من خوندم شما .براي به دست آوردن مدرک تحقيق مي کنيد
.من از اونا زياد دارم
.مدرک
.اووم, ممنونم به خاطر وقتي که گذاشتين
!صبر کن! برگرد
.خداي من! چه روز مزخرفي
حالت خوبه؟
سلام؟
!هي
!يا مسيح
Krista.
.من مي دونم کي برادرت رو کشت
!اينجا. عجله کن
سلام؟
تو مي خواي بدوني چي به سر برادرت اومده؟
...اون الان گوشته
.مثل تو
!گه مقدس
...اونها- .بودن-
!خون آشام ها...
و چي به تو ميرسه؟
.يه چيز ديگه
معني حرفت چيه؟
او, خداي من. اين بوي چيه؟- .سير-
.اونا به هيچ وجه اونو دوست ندارن
.اين غير ممکنه
يه جهان کاملا متفاوت .Krista زير اين يکي وجود داره
چرا همه اسم منو مي دونن؟
.يه لطفي به خودت بکن !از شهر خارج شو
هر چيزي که امشب .اينجا ديدي فراموش کن
آره, درسته! من نمي تونم اينو ...فراموش کنم. منظورم اينه, من فقط
!هي
!خون اشام ها وجود دارن, خانم جوان
ولي مردم نمي تونن .خطر رو ببينن
کيه؟ Blade ,خوب
.شخص افسون کننده محبوب من
Robert پدر مادرش .بودن Vanessa Brooks و
.در ديترويت زندگي مي کردن
حامله نه ماه بود Vanessa ,که يک شب مورد حمله قرار گرفت, گازش گرفتن .و ولش کردن که بميره
اونو در حال تقلا کردن براي زنده موندن بيرون آپارتمان پيدا ميکنه Robert به خاطر بچش که هنوز متولد نشده بود of their apartment.
اونو با تمام سرعت به بيمارستاني .مي بره که بچش رو در قسمت سي سي به دنيا ميارن
.ميزاره Eric اسمشوRobert
پسر نسبتا .نرمال رشد مي کنه
.اما اون نرمال نبود
.بله, به نوعي کشف ميشه
در موقع تولد Eric .تغييرات ژنتيکي پيدا ميکنه
اون يک نوع ديگه از خون آشام ها به دنيا مياد. ؟؟؟
اون تمام قدرت اونها رو .بدون داشتن ضعف هاشون داشت
.آهه... به جز تشنگي
تشنگي چيزيه که همه ي .شب شومي ها رو کنترل مي کنه
.و کسي نمي تونه باهاش مبارزه کنه
.Blade به جز
...پدرش .رو حفظ مي کنه Blade راز
اون در 10 سال اول زندگيش براش خون تازه فراهم مي کنه. از من نپرس .چطوري
تا وقتي که ديگه .نمي تونه اوضاع رو بچرخونه
بيرون در خيابون ها Blade و .گم ميشه
Abraham ,تا وقتي که يکي از دوستام .پيداش مي کنه و برش ميگردونه Whistler
رو از Blade بنا بر اين ما ,نوشيدن خون حيوانات نجات داديم
ديگران... فراهم کنندگان کلوني .Lychan مثل خانه
,ولي من حقيقت رو مي دونم
.اون با يک سرم مصنوعي زنده اس
کجا مي تونم پيداش کنم؟
,خوب, من بهت مي گم
اون براي مدت طولاني .يک جا نمي مونه
...اينجا, آه ه .تنها آدرسي که اون داره
چطور مي توني با اونا ببيني؟
اينجا چکار مي کني؟
.تو منو دنبال مي کردي
.تو بايد اينجارو ترک کني
.تو انارو روبروت ديدي
تو تمام چيز هايي که باعث ميشه .اونا دنبالت باشن ديدي
.تو مي دوني کي برادرمو کشت .اون يکي از اونا بود
!بيخيالش شو
کمکم کن .اون دخل حرومزاده ها رو بيارم
کمکت کنم؟
,من ميرم دنبالشون .با تو يا بدون تو
.گلوله نقره اي
.مم. روي من کار نمي کنه
ولي شرط مي بندم مثل .سگ داغونت مي کنه
Blade ?
.ادامه بده- ادامه بده؟-
.با تو حرف نمي زنم
چي؟
هفته قبل Van Sciver...خبر .کار باز سازي يک گالري هنر رو تموم کرد
امشب يک مهموني بزرگ هست .و بچه هاي ما نمايش ميدن
.خوبه
خوبه؟
با کي داري حرف مي زني؟
کجايي؟
.Zack نه, نه, رفيق. اون خواهر .اونو وارد ماجرا نکن
,من اينو نگه مي دارم .تو يه کار براي انجام دادن داري
داري به من گوش ميدي؟- !لعنت .Blade نه, نه,
G1139 ,موضوع تست
.97G خط مبنا از دسته
تزريق واکسن شروع کنيد. الان
براي تائيد مرحله اول .صبر کنيد
مقدمه مرحله اول .عصاره سير الان
.مرحله 1 شکست خورد
98G به دسته .بريد
.جديد کار نمي کنه UV blade
.کاردستي هاي من هميشه کار مي کنن
اينها همه يکم استادانه درست نشدن؟
.آره اون چراغهاي خوشکلو دوست داره
اين چيه؟
.خانم چاقه
.اوه, خانم چاقه
.مختل کننده مغز ماوراء صوت
.در نهايت, يه چيزايي داره دستگيرم ميشه
.فک کنم
سفارشي؟ PDW
.ما بهش ميگيم شات گان
يکم چاشني از سير مايع گلوله اون هيولا هر خون آشامي رو به شوک .ابدي ميفرسته
,پوستشون از هم گسسته ميشه .خونشون تبخير ميشه
.مي دونم
.قبلا اين حرکت و ديدم
خوب, در مورد صليب و آب مقدس چي؟
.اونا هيچ کاري نمي کنن
.به اين احتياجي نداري
چرا نه؟
.اينجا, يک فرستنده اس
براي رد يابي اون .هر جايي در شهر
.فک کنم, مي خواي من اونو حمل کنم
.ما يه چيز ديگه هم مي خوايم
بازيگر Marcus Van Sciver .Chthon خونه ي
بزرگارين کلوني .خون آشام ها در امريکا
و امشب تو اطراف گالري .نمايش ميدي Van Sciver خونه
.خوب دخلشو بيارين
.رو خاکستر مي کنم Van Sciver من
يک دوجين از خون آشام هاي ديگه .براي مراقبت و نگهداري اونجا وجود دارن
.خوب دخل اونها هم بيارين
,اگه بتونيم اونو رديابي کنيم .راهنمايي کنه Chthon اون ميتونه مارو به خونه ي
,اگه ما خوب ايون بازي کنيم ,اگه ما يکم صبر داشته باشيم
,مي تونيم بفهميم اونا چکار دارن مي کنن .و چه عملياتي دارن انجام ميدن
.شما اينو جدي گرفتين
هيچ راه ديگه اي .براش نيست
.مهموني بزرگ
.ببخشيد
اين گالري درش از سال .1978باز نشده
چه حسي دارين از اينکه Van يک بخش از تلاش دوباره گشايي اينجا بودين آقاي Sciver ?
من تا اونجايي که تونستم کاري کردم که .اين شهر رو زنده نگه دارم. ممنون
.اين دختر ماست
.Edwards البته رئيس .ما هميشه هواي دوستامونو داريم
Dr Dideo.
.رئيس آتشين, از اعضاي شهرداري
.اون خودشه درست اونجا
اين مثل عقب رفتن .در زمانه
.دقيقا
.داره انجامش ميده
,اين ساختمون
امکان نداشت اگه به خاطر کوشش هاي صورت گرفته .پيشگام در صنعت ماشيني نبود
.يالا
...من به سادگي .دنبال ميراث اونا بودم
.اوه, اينقدر فروتن نباشيد
اونها ميگن شما .کسي هستيد که اومده ديترويت رو نجات بده
.کمي انحام دادم
. Frit.آقايان معذرت مي خوام
.آقايون
من اعتقاد دارم ما در فراموش کردن گذشه خيلي سريع بوديم. مي دونيد؟
ميانگين سن ساختمان ها در آمريکا .کمتر از 30 سال قدمته
.اينو نمي دونستم
اين شهرو در نظر بگير, حدودا از قرن 18 ,بوده و هنوز
اگه از کسي بخوايد يه جاي ,برجسته تاريخي نشونتون بده
احتمالا کمک مي کنه به .بريد Joe Louis ميدان
مي بينيد گذشته از هم نابود شده و با چيزهيي که زمان کمي مهم هستن .عوض شده
.و نابود و عوض خواهد شد
.اين يک چرخه بي مصرفه
وقتي اين کشور سني ازش بگذره .فقط يک چيز هست که در اون ارزش داره
.پس, تلاش کنيد گذشته رو پس بگيريد
.فقط سعي کنيد فراموشش نکنيد
.من همينطورم
.خوب در مورد خودتون بگيد
.خيلي چيزها براي گفتن هست
خوب, شما مي تونيد با گفتن .يک اسم شروع کنيد
Katherine.
Katherine ?
...به نظرم بيشتر شبيه باشه به Krista !
.پسر, من بهت گفتم
.تو آشنا به نظر مياي
.شبيه کسي که يک موقع مي شناختمش
.يک مرد جوان بود
.بود Zack Starr ...اسمش
و اون اصلا باهوش نبود .يا مطمئن به خودش
.اما اون خيلي بيچاره بود
.نسبتا بيچاره براي کنترل زندگيش
.بزار برم
آدمهاي مثل اون که هميشه ,هرگز
از مردم اطرافشون .بالا نکشن
.توسط اونا دوشيده مي شن
,صادقانه بگم
.بهتر شد که مرد
.يا حداقل اينجوري به نظر مياد
.لعنت
کجا داره ميره؟
داره چه غلطي مي کنه؟
.مي خوام بکشمش
Mr Van Sciver ببخشيد اقاي
.اشکالي نداره
.اون ازم خواست اينو به شما بدم
کي؟
.خانمي که باهاش صحبت مي کردين
Krista سلام
.من مي دونم تو چي هستي
,داري منو مي پايي اينطور نيست؟
از يک دوربين 10 برابر زوم شده .نصب شده بالاي يک تک تير درجه يک
.واو, به نظر موثر مياد
تو به سير حساسيت داري, پس
پس بزار از .هيکلت دور بمونه
.همين کارو کردم, منونم
.بفرما
.بيشتر بهم بگو
.نور خورشيد پوستتو مي سوزونه
.اون تورو تبديل به خاکستر مي کنه
و من يه گلوله نقره اي دارم که مي تونه اون لبخند احمقانت رو جلوي .صورتت بترکونه
.تو برادرم رو کشتي
.آره, من بودم
,اگه مي دونستي من کيم چرا اونجوري شلوغش مي کني؟
.چون اين طبيعت منه
,تو همه ي اون چيزي هستي که برادرت نبود اينطور نيست؟
,آدم موفق .اون يک ناتوان بود
.روشنه... اون آخر کار بود
!خفه شو
Krista اوه, زود باش !شليک کن
من اهميت نمي دم .خون آشما ها چقدر سريعن
تو نمي توني به يک گلوله با سرعت ,دوهزار متر در ثانيه جا خالي بدي و به من اعتماد کن
.من جهنم خوب شليک کردن هستم
چي شد؟
.اون گند زد
.Krista من تحت تاثير قرار گرفتم
من اميد وارم اون موقع که روي !کونت شرط بندي مي کنم هنوز باشي
.من مردم زيادي رو کشتم
,اما برادر تو .دور از لذت نبود
.من واقعا خوشم از اون نمي اومد
ولي اون اطراف رو مي گشت براي .چيز هايي که نبايد فضولي مي کرد
.خيلي کنجکاو بود
,به عبارت ديگه تو .ممکنه کار کنه
مي خواي چکار کني؟ منو گاز بگيري؟
...گازت بگيرم
.اين براي وحشي هاست
در حقيقت, اين راه مطمئني .براي انتقال نيست
نه.اينجا .هست Chthon خونه ي
.ما مردم متمدني هستيم
Marcus اين نياز به تائيد داره
.نه ان دفعه, نه
فقط اجازه بده .اونو بکشم و تمومش کنم
Chase ,ساکت
.از من دور بمون
.اوه مي دونم. ترسيدي
تو راجع به ما فکر کردي چند تا مردم آزاريم .که براي ايجاد کابوس بيرون ميريم
Krista اما اين يه افتخاره .به من اعتماد کن
ما سخت گيري هاي شديدي براي تعداد آدمهايي .داريم که اجازه دارن تبديل بشن
ما نمي خوايم توجه نا خواسته جلب کنيم يا يک مفت خور براي .منبع غذاييمون درست کنيم
ما با زندگي در .در سايه ها زنده بوديم
.تا اونجا که من مي دونم
.مبارزه کردن خوبه .طبيعيه
,ولي تو بهتر فکر خواهي کرد .خيلي روشنتر
به محض اينکه .به سمت تغيير پيش بري
Krista حالا .همه ي چيزي که بايد انجام بدي اينه که بميري
!بلند شو
Zack ?
.نمي توني منو بگيري,نمي توني
Ah ah ah !
,اونجا .مي خوام يه چيزي بهت بگم
Zack.
Krista حالا .همه ي چيزي که بايد انجام بدي اينه که بميري
مي فهمي؟
.لطفا, منو بکش, منو بکش
Krista سلام
.به خونواده خوش اومدي
.نمي توني جستجو رو تموم کني
جسدي که ديشب ساعت 2 به مرد شور .خونه شهر برده شده بود ساعت 3 ناپديد شده
اون تغيير کرده؟
.ما نمي تونيم درمانش کنيم ,Blade
با گذشت زمان تشنگي بهش مسلط ميشه .تا فردا که خورشيد طلوع کنه
.پيداش کن, بايد کارشو تموم کني .مثل هميشه
سرم؟
تو ميگي شانسش و داره؟
پس چي؟
.پسر ,Slim
تو بايد قبل از طلوع خورشيد کامل بهش تزريق کني ممکنه مغزش براي چند ساعت .سالم بمونه
اما اگه قبلش يه کشتار تازه !بهش داده باشن, کي مي دونه
و تازه پيدا کردن اون .هوز مسئله اس
.يه سر نخ اونجا گذاشته Krista .دارم ميرم که پيداش کنم
.بايد به تو هشدار مي دادم
ولي بعضي چيزا براي گفتن .هست که از تجربه به دست اومده
.تو تمام روز خواب بودي
...احساس مي کنم- زنده اي؟-
آره
.اون کفشها, بپوششون
Krista مي بيني .به اصطلاح زندگي
يکي رشد مي کنه چاق و بي حوصله
بي توجه به .مراحل زندگي
.اونها کساني هستن که مي ميرن
حواس بي خاصيت نمي تونن قفل .زيبايي هاي اين جهان رو باز کنن
.برعکس ما
,ياد خواهي گرفت, به زودي
همه چيز اشکال خوشايند تري .دارند
.موزيک, غذا, سکس
.تولد دوباره تو اينجاست
تو grihalt
Grihalt?
در زبان ما, معنيش کسيه که .به زندگي درست دست يافته
,و به عنوان حامي تو .اين حق ويژه منه که اينو به تو ياد بدم
و تو رو با .فرهنگمون آشنا کنم
.من تورو ديدم .و برادرم رو
توهماتي که به دليل .به وجود ميان ADE بخشي از
و بعد از اون تجربه .به وسيله ي حافظه هاي ژنتيکي حامي آزاد ميشن
,و شاخه هاي اعصاب تو .با توابع شناختي تو دوباره سازي ميشن
الهاماتي که گواهي ميدن .Krista مقدس شدي
و فقط بايد با شخصي که .واقعا بهش اعتماد داري در ميان بزاري
.به من دست نزن
با من چکار کردي؟
چکار کردي؟
.نجاتت دادم
.اونو با خودت ببر
.اين يه اشتباه
چي؟ اون؟
Marcus آره
و وقتي تو تبديل شدي ؟Chase چي
.هرکسي از يه جا شروع شروع مي کنه
...و بعضي
کمي کمتر از جايي که .شروع کرده مي کنن Krista Starr.
.تو اونو به يه گردش با خودت مي بري .و تو بهش آموزش ميدي
.و لباس مناسب تنش مي کني
وقتي هيئت بدونه تو داري .چکار مي کني
!Chase از من سوال نپرس !هيچوقت
من هر چي مي دونستم .به خواهره گفتم
!نمي توني اون کارو بکني .نمي توني اون کارو بکني... من محافظت شده ام
.نه براي من
,اگه کسي اينجا ناپديد بشه کي مي دونه اونا کجا مي رن؟
.من نمي دونم
.Danny يه اسم بهم بده
اون پرونده ي , Boone .اون يه پليسه .رو گرفت و من آزاد شدم Zack
بايد فهميده باشي چرا .اين کارو مي کنيم مرد
.ما مي خوايم مثل تو باشيم
قوي, سريع, از بين نرفتني, پسر .من زنده ام براي ديوونگيش
.نه, نيستي
نمي بيني؟
Krista ?
چيو؟
.چشماتو راحت کن
.تمرکزت رو برگردون
.نگاه کن
.يه چيزي مي بينم
اونا فقط با امواج .فرابنفش قابل خونده شدن هستن
.Chthon علامت خونه ي
.يعني اون مال ماست
ما؟
.يکي از جاهايي که به استخدام گرفتيم
غير از اين ما خونه هايي سرتاسر شهر به دست اورديم .که خون تازه برامون منتقل مي کنن
,اگه بيرون بودي و طلوع خورشيد نزديک بود .اونجا برو
ولي اگر علامت خونه ي .رو ديدي, نزديک نشو Lychan
.تشنگي, اذيت مي کنه
آره
.مي نوشي
.به زودي که لازم بشه
برو Fritt
Blade .گيرنده روي خطه
بوي اونو رو حس مي کنم
منم همينطور
بخور
.يواش, همشو به ارامي بنوش
چه موقع اون برات اتفاق افتاد؟
شدي؟ grihalt چه موقع
,اينو بهت گفت Marcus نگفت؟
.اين کلمه ذلخواه اونه
اون همين سخنرانيشو .براي همه مي کنه
براي کدوم همه؟
تولد هاي جديد. ولي با قانون سختي ,که ما باهاش زندگي مي کنيم, دشمناني که بيرونند
.اما بيشتر اونها يک سال زنده نمي مونن
تورو تغيير داد؟Marcus
.نه. همسرم اين کارو کرد .و با تاسف از اين کارش زندگي کرد
.هنوز هم مي کنه
!سلام
.بايد اون بيرون مواظب باشي, عزيزم .اين خيابونا خطر ناکن
اون تو تخت هست؟
.نمي توني باور کني چي اون تو هست تو فقط سرپايي هستي , ها؟
!يا مسيح
فکر کنم بهت گفتم حيووناي من .توي رژيم غذايي سخت هستن
سلام- سلام-
اجازه نده اون دراکولاي گه, بين مردم بخزه, من تغريبا ريدم خودم
تو داري دوباره .بيش از حد بهشون غذا ميدي
و براي چي؟
براي بيست تاي کثيف؟
.من يه چيزي برات دارم
!گه
Blade.
.صداي خانم چاقه
.آتيشش بزن
.من خيلي بهت گفتم
.خوب, خوب .نزديک نمي شم
.بايد الان بهم کمک کني
اگه ازت خوشم مي اومد. منظورم اينه اگه مي تونستم کار بيشتري برات انجام بدم. يالا
Marcus منو تغيير بده
تورو تغيير بدم؟
من به اندازه کافي نافرماني .و بي دقتي تورو تحمل کردم
...زود باش پسر! من
يه لحظه صبر کن. تو اونو تغيير دادي؟
خواهر اون پژمرده؟
...نوبت منه. من
هيچ اتاقي براي آدمي مثل تو .در دايره داخلي من وجود نداره
.موقع غذا دادنه
,و متاسفانه براي تو
تو تنها کسي هستي .که من مي دونم اون ازش متنفره
.تو اينو براش ساده مي کني
Krista الان .زمان اولين مهارت تو رسيده
!کافيه
.بزار زنده بمونه
اين همون چيزيه .که اون بايد خودش انجام بده
...نه
,دنبالم بياين .واکسن جديد آماده اس
.اينجاست Blade
.کارشو راه بندازين
واکسن Marcus .جديد رو به من بده
.نه
.اون اينجاس
.بزار بهت خدمت کنم
Krista !
.تو هنوز مي توني از پسش بر بياي
.جالب بود
.مزخرفات اون هميشه کونم رو به باد مي دن
Shen?
- Shen ? Shen ? اينجام. اينجام-
.يه چيزي اشتباه Shen
کاري کن ,Shen !خانم چاقه آواز بخونه
اميدوارم گوشبندات تو گوشت باشن .رفيق, بفرما
. کافيه Fritt
.تو برگزيده جديد مني
.تو موفقيت مارو ثابت کردي
!گه
.خانم چاقه در حا شارژ شدنه .يه ضربه ديگه هم خورده
چند ثانيه بهم فرصت بده .تا اونو دوباره کار بندازم
!اون دوباره داره مي خونه
.مي خوام آّميوه ميل کنم. دارم ميام تو Blade
.نيا Shen
.ببخشيد برادر
!برو, لعنت خدا
چکار کردي؟
,اين جنسا کار نمي کنن ولي من پيدات کردم, نه؟
بلند شو, داريم آدم بزرگه
دفعه ي بعد وقتي .بهت پيشنهاد پشتيباني مي دم قبول کن
Frit روز خوش
Krista تو خوب انجامش دادي
چطوره؟ Chase
.خوب ميشه
,اون چند کلمه باهات حرف داره Marcus .خصوصي
.البته
.ببخشيد
Marcus ?
بله
تجسمي که من ديدم .وقتي تغيير کردم
,اون يکي با برادرم
اونا چه معني مي دن؟
چي ديدي؟
,اون و من
خيلي وقت پيش وقتي بچه بوديم .که ما رفتيم اونجا stoy book دهکده
.خواست من دنبالش کنم Zack
اون تلاش مي کرد .يه چيزي بهم نشون بده
بايد چکار کنم؟
!چيزي که انجام دادي, دنبالش کن
.جنساي من هميشه کار مي کنن
!نه اين دفعه
کجا اونو زدي؟
.پس اين يه چيز ديگه اس
حالا اونا اينجا چه غلطي مي کنن؟
با من چکار کردي؟
.يه سرم بهت تزريق کردم
.تا بتوني درست فکر کني
Krista, Krista !
,اون پليس
.من گلوشو پاره کردم
!من کشتمش
,گوش کن
اگه روزي دوبار از ,اين سرم استفاده کني
ممکنه تشنگي تو رو .تحت کنترل در بياره